глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The factory may shut down if supplies cease.
Завод может остановиться, если прекратятся поставки. ☰
On Monday, the power supply will be shut down for the whole building.
В понедельник электричество будет отключено во всем здании. ☰
Our local hardware shop has shut down.
Наш местный хозяйственный магазин закрылся. ☰
International Steel Group Inc. has called back workers who were la >
Корпорация "Интернешнл Стил Груп" предложила рабочим, уволенным в декабре 2001 г. в связи с закрытием компания "Эл-Ти-Ви Стил", вернуться на работу. ☰
You have to terminate the program before the computer will shut down properly.
Вы должны прекратить работу программы до того, как компьютер должным образом завершит свою работу. ☰
Health inspectors shut down several food stands that were using tainted and unwholesome meat.
Несколько продуктовых киосков, использовавших протухшее и опасное для здоровья мясо, было закрыто санинспекцией. ☰
Примеры, ожидающие перевода
We all knew that to win we’d have to shut down Bobby Mitchell. ☰
The nightclub was shut down for selling alcohol to a minor. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
shut|down — shut down or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut-down — or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut down — index close (terminate), conclude (complete), discontinue (abandon), shut Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
shut down — ► shut down cease business or operation. Main Entry: ↑shut … English terms dictionary
Shut down — [engl.], herunterfahren (Booten) … Universal-Lexikon
shut down — verb cease to operate or cause to cease operating (Freq. 2) The owners dec >Useful english dictionary
shut down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut(<<>>/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
shut down — Synonyms and related words: asphyxiate, be ruined, become insolvent, bottle up, break, bust, call a strike, call it quits, cease, censor, choke, choke off, clamp down on, close, close down, close shop, close up, collapse, cork, cork up, crack… … Moby Thesaurus
shut down — phrasal verb Word forms shut down : present tense I/you/we/they shut down he/she/it shuts down present participle shutting down past tense shut down past participle shut down 1) [intransitive/transitive] if a shop, school, factory, or business… … English dictionary
shut down — PHR V ERG If a factory or business shuts down or if someone shuts it down, work there stops or it no longer trades as a business. → See also shutdown [V P] Smaller contractors had been forced to shut down. [V P n (not pron)] It is required by… … English dictionary
shut down — • close down • shut down v To stop all working, as in a factory; stop work entirely; also: to stop operations in. The factory closed down for Christmas. The company shut down the condom plant for Easter … Словарь американских идиом
Приветствую друзья! В компьютере используется много терминов, некоторые из которых — не всем известны.
Сегодня, в этой заметке, я коротко и простыми словами расскажу об Shut Down — что это такое и зачем нужно.
Shut Down — разбираемся
Сперва узнаем, что означают эти два слова:
- Shut — переводится как закрыть, закрываться.
- Down — означает вниз, лежать.
Только издалека перевод намекает о значении и то — очень расплывчато. Если попробовать перевести Shut Down на русский, тоже малоинформативно:
И только в самом низу под переводом будет правильное значение:
Да, все именно так — Shut Down означает прекращать работу.
На корпусе компьютера есть кнопка перезагрузки, она кстати называется Reset, а есть кнопка Shut Down — для выключения компьютера, однако ней же можно и включить.
Кнопка включения/выключения также может называться Power.
Примерное расположение кнопки на корпусе:
Команда shutdown — что это такое?
В Windows также есть команда с таким же названием, и значение у нее такое же — выключения ПК. Однако она имеет ряд дополнительных опций.
Команда присутствует в командной строке. Давайте откроем ее:
- Зажмите Win + R, напишите команду cmd, нажмите ОК.
- Если у вас Windows 10 — нажмите правой кнопкой по значку Пуск и там выберите пункт Командная строка.
Появится черное окно. Давайте посмотрим справку по команде shutdown — для этого напишите команду, но с указанием параметра, отвечающего за вывод справки:
- shutdown /s — выключение ПК, при этом на экране будет сообщение, что до завершения работы Windows осталось менее минуты.
- shutdown /r — перезагрузка. Проверил — тоже самое, выскочило сообщение, я его закрыл, и через минуту — ПК был перезагружен.
- shutdown /p — выключение без предупреждения. Проверил — реально после ввода команды ПК сразу выключился.
- shutdown /h — перевод компа в режим гибернации. Вечно путаюсь в этих режимах, то гибернация, то спящий. Вроде это не одно и тоже.
- shutdown /t — таймер, не сразу понял ка пользоваться. Оказывается так: сперва указываете действие (выкл, перезагрузка), потом указываете время (таймер), и еще указывать нужно принудительное завершение программ (это требует параметр /t). Например перезагрузить комп через 5 секунд, команда — shutdown /r /t 5 /f (если нужно выключить то поменяйте /r на /s).
Заключение
Надеюсь мы все выяснили!
- Shut Down — значит в компьютере только одно, это выключить комп. Эта кнопка может быть на ПК, на ноуте, и часто она же служит и для включения. Альтернативное название кнопки — Power.
- Shutdown — также команда в командной строке для выключения, перезагрузки ПК. Присутствуют дополнительные параметры.
Вообще Shutdown, неважно где, примерно всегда означает одно — закончить, выключить, завершить. Встречаться может где угодно в ПК, значение всегда примерно одно и тоже.
До новых встреч, удачи и добра!
Добавить комментарий Отменить ответ
Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.